Julian (oder: Einer, der auszog, weil es anders nicht ging)

Kapitel 19

Julian wusste nicht weiter. Bei all der Aufregung und den Überlegungen vor seinem Aufbruch und den Gesprächen und Gedanken, wie er den Gesuchten wohl finden und was er mit ihm machen sollte, war ihm ein Detail völlig entgangen. Wie sollte er nach dem Flüchtigen fragen? Er könnte doch unmöglich in eine Kirche laufen und dem Pfarrer sagen, dass er im Auftrag des Teufels hier war. Er überlegte fieberhaft, doch wollte ihm nichts einfallen. So verstrichen die Sekunden und mit ihnen die Chance, nicht wie ein Idiot dazustehen.

»Nun? Hat es dir die Sprache verschlagen, oder was ist mit dir? Sprichst wohl am liebsten mit dir selbst, oder?«, sagte Vater Michael kopfschüttelnd und machte eine einladende Geste, «komm und nimm in einer der Kirchenbänke Platz. Vielleicht beruhigt du dich ja und wir können dann reden.«

Der junge Müller gehorchte und setzte sich auf eine der Holzbänke. Unsicher blickte er zu dem Kreuz, das am anderen Ende des großen Raumes stand. Sollte er nun beten? Aber er hatte das nun schon so lange nicht mehr gemacht, dass er sich kaum daran erinnern konnte, wie das ging. War es am Ende Blasphemie, wenn er sich hier und heute an Gott wandte? Schließlich war er vom Teufel persönlich beauftragt, das würde im Himmel sicher nicht gut ankommen.

»Und was jetzt?«, murmelte er vor sich hin und sah unwahrscheinlich schwermütig aus.

»Was meinst du? Frag ihn und raus hier«, antwortete Ilse gepresst.

»Wie denn? Etwa so: Hallo, ich suche für den Teufel nach einem Flüchtigen. Haben Sie ihn gesehen?... Das wäre doch dumm«, gab Julian barsch zurück.

»Warum nicht?«, überlegte der Frauenkopf, »frisch gewagt ist halb...«

»Still jetzt«, zischte Julian, denn der Pfarrer kam zu ihm gelaufen, und Ilse verstummte tatsächlich mitten im Wort.

»Ich kann mir vorstellen, weshalb du zu uns gekommen bist, mein Sohn«, meinte Vater Michael und setzte sich neben Julian auf die Bank.

»So?«, fragte dieser unsicher und schielte zu dem Priester.

»Vor ein paar Wochen war schon einer wie du hier« erklärte der Pfarrer und lehnte sich lässig an, »ich habe nicht alles verstanden, was du gerade gesagt hast, aber die Worte Teufel und flüchtig konnte ich doch ganz klar vernehmen.«

Julian sah erschrocken zu dem Mann und auch Ilse ließ einen erstickten Aufschrei hören, den der Pfarrer aber keiner unnatürlichen Erscheinung zuzuschreiben schien.

»Na na. Alles halb so schlimm. Auch dir kann geholfen werden. Der andere Flüchtling wurde in eine große Kathedrale gebracht, sodass der Teufel seiner nie und nimmer habhaft werden kann«, führte Vater Michael aus und ein siegesgewisses Lächeln umspielte seine Lippen, »und dir wird das gleiche angedeihen.«

»Aber ich bin doch AUA«, rief Julian, denn Ilse hatte ihn gebissen, um ihn zum verstummen zu bringen.

»Denk nach«, zischte sie möglichst unauffällig und Julian kam der rettende Gedanke, auf den sie ihn mit der rüden Unterbrechung aufmerksam gemacht hatte.

»Also, das ist sehr nett. Wohin bringt ihr mich? Wo soll ich vor dem Teufel sicher sein können? Werde ich an den gleichen Ort gebracht, wie der andere?«, fragte er und gab sich voll in die Rolle des Leidensgenossen des Flüchtlings.

»Das wirst du alles schon noch sehen. Jetzt komm erstmal mit. Wir werden uns deine Route gut überlegen müssen«, erwiderte der Priester und erhob sich.

Mit einer Handbewegung gab er Julian zu verstehen ihm zu folgen. Der junge Mann kam der Aufforderung nach und sie begaben sich in den Anbau, in dem sich die Privaträume des Pfarrers befanden.

»Nimm bitte Platz, ich hole nur eben ein paar Unterlagen«, sagte Vater Michael wie beiläufig und wies dem jungen Mann mit einer Hand einen Stuhl zu.

Julian setzte sich brav und rutschte sich zurecht, sodass er auf dem unbequemen Holzschemel zumindest ansatzweise angenehm saß, als der Priester zurück kam. Unter dem Arm trug er eine große Rolle und in den Händen hielt er Papiere und ein Tablett mit Schreibutensilien. Als er die Hände frei hatte, warf er die große Rolle auf den Tisch und strich sie glatt. Mit kleineren Gegenständen beschwerte er die Ecken, damit das Pergament sich nicht wieder zusammenrollte.

»Also gut«, murmelte er, »dann wollen wir mal sehen.«

© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. 

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.